L'arancia la matina è oro, 'l meriggio è argento, la sera è piombo.
L'arancia di mattina è oro, il pomeriggio è argento e di sera è piombo.

Na bevanda onesta non va sempre alla testa.
Una bevanda onesta non va sempre alla testa.

Quando lo vino rende lieti se ne fuggon li segreti.
Quando il vino rende lieti se ne fuggono i segreti.